1
00:00:12,345 --> 00:00:14,514
તે લગભગ એવું જ છે કે તે કહે છે
"મને લેવા આવો"...

2
00:00:14,806 --> 00:00:16,683
બસ્ટર્ડ સંપૂર્ણપણે અમારી મજાક ઉડાવી રહ્યો છે ...

3
00:00:17,642 --> 00:00:19,692
સારવાર સાથે ઉતાવળ કરો,
સોલ રીપર!

4
00:00:22,188 --> 00:00:23,398
જો કેપ્ટન ઉનોહાના...

5
00:00:23,565 --> 00:00:26,359
ના... જો માત્ર લેફ્ટનન્ટ કોટેત્સુ
અહીં હતા!

6
00:00:32,323 --> 00:00:33,158
હહ?

7
00:00:48,590 --> 00:00:50,390
જો તમે તમારી જાતને દબાણ કરો છો
આગળ પણ...!

8
00:00:54,763 --> 00:00:56,973
લેફ્ટનન્ટ... Ise...

9
00:00:58,141 --> 00:01:00,810
કૃપા કરીને પર જાઓ
પ્રથમ ઇચિગો અને રેન્જી...

10
00:01:01,227 --> 00:01:02,103
શું?!

11
00:01:02,937 --> 00:01:05,357
જો તક હોય તો
યહવાચને હરાવવા માટે...

12
00:01:08,234 --> 00:01:09,319
પણ...!

13
00:01:10,653 --> 00:01:11,863
મહેરબાની કરીને.

14
00:01:36,137 --> 00:01:40,016
આ આફત

15
00:01:41,893 --> 00:01:44,396
હું શરમથી ભરેલી મારી રીતે જીવ્યો છું

16
00:01:44,479 --> 00:01:48,775
"ઈર્ષ્યા" માર્ગોમાંથી આવે છે
અંતિમ અંતની

17
00:01:48,858 --> 00:01:51,320
અસ્પષ્ટ સંતુલન

18
00:01:51,403 --> 00:01:54,239
હું એક જ સમયે સંબંધો કાપવા માંગુ છું

19
00:01:55,532 --> 00:01:56,992
હવે પાછા ફરવામાં મોડું થઈ ગયું છે

20
00:01:57,075 --> 00:01:58,243
આ વૃદ્ધ શરીર મૃત્યુ પામે તે પહેલાં

21
00:01:58,326 --> 00:01:59,995
મારો પડછાયો ટૂંક સમયમાં જ દૂર થઈ જશે, પણ

22
00:02:00,078 --> 00:02:02,205
હું અદૃશ્ય થઈ જઈશ તો પણ મારી યાત્રા અટકશે નહીં

23
00:02:02,288 --> 00:02:03,707
અનિશ્ચિત દિવસો, ચોક્કસ અંત

24
00:02:03,790 --> 00:02:05,375
મારી વાર્તાઓ વચ્ચે ભરે છે

25
00:02:05,458 --> 00:02:08,128
મારો રસ્તો અવરોધતી દિવાલની પેલે પાર,
એક શાંત સવાર છે

26
00:02:08,211 --> 00:02:12,507
ઉગતા સૂર્યની જેમ,
હું મારી પીઠ પર પવન સાથે ઉભો છું

27
00:02:12,632 --> 00:02:16,595
આશાનો વિસ્ફોટ?

28
00:02:16,678 --> 00:02:18,889
અનંત રાતમાંથી પસાર થાઓ

29
00:02:18,972 --> 00:02:23,894
સૂર્યની રાહ બતાવો
અંધકારના અંતે

30
00:02:23,977 --> 00:02:26,939
વચન હજુ પૂરું કરવાનું બાકી છે

31
00:02:27,022 --> 00:02:30,525
પરંતુ હું તેને જવા ન દેવા માટે એકાંતમાં ઊભો છું

32
00:02:30,608 --> 00:02:33,403
આ ક્ષણે,
હું અસંખ્ય લાઇટ્સને કનેક્ટ કરી રહ્યો છું

33
00:02:33,486 --> 00:02:37,198
નક્ષત્ર રચવા માટે
જે આવતીકાલે મોકળો કરશે

34
00:02:37,866 --> 00:02:41,662
ભલે વરસાદના વાદળો
રાતના આકાશને દૂર છુપાવો

35
00:02:41,745 --> 00:02:45,206
મારા હૃદયમાં ચોક્કસપણે એક જ્યોત છે

36
00:02:45,540 --> 00:02:50,378
ભગવાન હવે ભરોસાપાત્ર નથી

37
00:02:50,545 --> 00:02:55,258
હું ચાંદીના અસ્તર તરફ જોઉં છું

38
00:02:55,383 --> 00:03:01,515
છલોછલ નિયતિ

39
00:03:01,598 --> 00:03:03,975
બ્લીચ હજાર-વર્ષના રક્ત યુદ્ધ

40
00:03:30,001 --> 00:03:30,960
સર જેનર્યુસાઈ!

41
00:03:34,255 --> 00:03:36,174
મહેરબાની કરીને રાહ જુઓ, સર જેનરીયુસાઈ!

42
00:03:44,641 --> 00:03:47,310
તમે મને રક્ષણ કરવા માંગો છો...?

43
00:04:03,368 --> 00:04:04,327
કેપ્ટન...

44
00:04:04,744 --> 00:04:06,194
આ આધ્યાત્મિક દબાણ છે...

45
00:04:13,586 --> 00:04:15,755
ચાલો, કેપ્ટન!

46
00:04:16,589 --> 00:04:19,926
અમે તેમને જાતે નીચે લઈ જઈશું!

47
00:04:24,472 --> 00:04:25,724
લેફ્ટનન્ટ અબરાઈ!

48
00:04:29,477 --> 00:04:30,562
કુરોસાકી...

49
00:04:32,397 --> 00:04:33,606
ઇચિગો...

50
00:04:34,983 --> 00:04:37,152
મને માફ કરજો...

51
00:04:38,194 --> 00:04:41,656
હું ઠીક કરી શક્યો નથી... ટેન્સાઝાંગેત્સુ.

52
00:04:42,407 --> 00:04:43,450
શા માટે?

53
00:04:43,616 --> 00:04:45,452
યહ્વાચની શક્તિ છે...

54
00:04:46,244 --> 00:04:48,830
... જોવાની ક્ષમતા
તમામ સંભવિત ભાવિ.

55
00:04:49,330 --> 00:04:52,125
તે કોઈપણ ભવિષ્ય પસંદ કરી શકે છે
તે ખુશ થાય છે... અને તેને ફરીથી લખો.

56
00:04:52,709 --> 00:04:56,004
જો તે સાચું છે, તો તેનો અર્થ છે
આપણે કરી શકીએ એવું કંઈ નથી!

57
00:04:56,588 --> 00:04:59,758
તેનો અર્થ કદાચ તમારી શક્તિઓ છે
અસ્વીકાર પુનઃસ્થાપિત કરી શકાતો નથી ...

58
00:05:00,383 --> 00:05:04,763
...તૂટેલી દરેક તલવાર
દરેક શક્ય, આગામી ભવિષ્ય.

59
00:05:05,805 --> 00:05:06,765
મને માફ કરજો...

60
00:05:07,432 --> 00:05:08,558
એટલે કે હવે...

61
00:05:09,267 --> 00:05:10,602
તમે હવે લડી શકતા નથી ...

62
00:05:14,606 --> 00:05:15,482
ચાલો જઈએ.

63
00:05:17,359 --> 00:05:18,234
રેંજી!

64
00:05:18,693 --> 00:05:20,653
રાહ જુઓ, શું પ્લાન છે?

65
00:05:21,112 --> 00:05:22,238
તે સ્પષ્ટ નથી?

66
00:05:22,655 --> 00:05:24,115
અમે તેની પાછળ જઈ રહ્યા છીએ.

67
00:05:24,491 --> 00:05:25,492
શું તમે પાગલ છો?!

68
00:05:25,825 --> 00:05:29,079
આપણે ઓછામાં ઓછું ઉપર આવવું જોઈએ
પ્રથમ યોજના સાથે!

69
00:05:29,412 --> 00:05:32,712
તમને લાગે છે કે તમે સાથે આવી શકો છો
તે રાક્ષસ માટે કોઈ પ્રકારની યોજના?

70
00:05:33,416 --> 00:05:35,126
W-સારું...

71
00:05:36,711 --> 00:05:38,755
હા, તમે સાચા છો.

72
00:05:40,090 --> 00:05:41,390
અમે કરી શકીએ એવું કંઈ નથી.

73
00:05:46,554 --> 00:05:47,555
તમે...

74
00:05:49,224 --> 00:05:50,266
સુકિશિમા!

75
00:05:52,060 --> 00:05:55,730
ડબલ્યુ-તમે શું કરી રહ્યા છો, શાબ્દિક ?!

76
00:05:56,231 --> 00:05:57,774
હું શું કરી રહ્યો છું?

77
00:05:58,274 --> 00:06:00,193
મને પૂછશો નહીં.

78
00:06:00,777 --> 00:06:03,196
હું અહીં છું કારણ કે Ginjo
ઇચ્છે છે કે હું તમારી બાજુમાં હોઉં.

79
00:06:03,321 --> 00:06:05,073
આ કરવું મારી પસંદગી ન હતી.

80
00:06:05,990 --> 00:06:07,826
શું તમે હમણાં જ કહ્યું ...
"મારી બાજુમાં રહો"?

81
00:06:08,451 --> 00:06:11,496
મૂર્ખ!
મેં કહ્યું ન હતું કે "તેના પક્ષમાં રહો."

82
00:06:11,955 --> 00:06:13,456
મેં તે પણ કહ્યું નથી.

83
00:06:13,581 --> 00:06:15,083
મેં કહ્યું, જોકે!

84
00:06:15,625 --> 00:06:19,004
મેં કહ્યું,
"તેને તમારું દેવું ચૂકવો."

85
00:06:20,672 --> 00:06:21,548
ઓરિહાઇમ...

86
00:06:21,840 --> 00:06:24,240
તમારા Sotenkishun નો ઉપયોગ કરો
તેની તલવાર પર વધુ એક વાર.

87
00:06:25,093 --> 00:06:27,220
ભલે ભવિષ્યનું હોય
સાથે ફરીથી લખવામાં આવ્યું છે

88
00:06:27,345 --> 00:06:30,345
એક જબરદસ્ત શક્તિ જે કરી શકતી નથી
તમારી ક્ષમતા સાથે નકારવામાં આવે છે,

89
00:06:30,557 --> 00:06:32,684
જ્યાં સુધી ત્યાં હતું
એક અલગ ભૂતકાળ,

90
00:06:32,809 --> 00:06:35,109
તમે સક્ષમ હોવા જોઈએ
તે બિંદુ સુધી નકારી કાઢો.

91
00:06:39,065 --> 00:06:40,483
મેં તેને તમારા માટે ચિહ્નિત કર્યું છે.

92
00:06:41,526 --> 00:06:42,694
તારી તલવાર...

93
00:06:43,611 --> 00:06:45,113
ક્યારેય તૂટી ન હતી.

94
00:07:11,348 --> 00:07:15,101
હવે... આ સાથે,
શું તે આપણને સમાન બનાવે છે?

95
00:07:18,021 --> 00:07:18,855
હા!

96
00:07:25,195 --> 00:07:26,071
ત્યાં કોણ છે?

97
00:07:28,490 --> 00:07:29,574
ર્યુકેન!

98
00:07:30,116 --> 00:07:32,452
શ્રી કુરોસાકી?

99
00:07:33,328 --> 00:07:35,538
તમે બંને અહીં શું કરી રહ્યા છો?

100
00:07:37,791 --> 00:07:38,667
આ શું છે?

101
00:07:39,125 --> 00:07:42,128
તમામ Quincies વિષય
Auswahlen ને...

102
00:07:42,462 --> 00:07:44,964
સિલ્વર થ્રોમ્બસ વિકસિત કરો
હૃદયમાં અને મૃત્યુ પામે છે.

103
00:07:45,465 --> 00:07:48,259
મેં તે તીરકામ કર્યું
તે ચાંદીમાંથી.

104
00:07:50,095 --> 00:07:52,345
તે એરોહેડ છે
તે તમારા દ્વારા ગોળી મારવી જોઈએ.

105
00:08:19,916 --> 00:08:21,168
અસંગતતા અયોગ્ય હોવાનું જણાયું
સરહદની તીવ્રતા 8.2 પર!

106
00:08:21,251 --> 00:08:21,293
અસંગતતા મળી
અયોગ્ય

107
00:08:21,376 --> 00:08:23,045
અસંગતતા અયોગ્ય હોવાનું જણાયું
સૂત્ર સ્કેલ ચાર્ટની બહાર છે!

108
00:08:23,128 --> 00:08:23,128
અસંગતતા મળી
અયોગ્ય

109
00:08:23,211 --> 00:08:24,421
અસંગતતા અયોગ્ય હોવાનું જણાયું
રીશીની વિશાળ સાંદ્રતા

110
00:08:24,504 --> 00:08:24,504
અસંગતતા મળી
અયોગ્ય

111
00:08:24,587 --> 00:08:25,589
અસંગતતા અયોગ્ય હોવાનું જણાયું છે
સોલ શિલ્ડ મેમ્બ્રેનની અંદર દેખાયો.

112
00:08:25,672 --> 00:08:25,672
અંદર દેખાયા છે
સોલ શિલ્ડ મેમ્બ્રેન.

113
00:08:25,755 --> 00:08:26,298
ચેતવણી અંદર દેખાઈ છે
સોલ શિલ્ડ મેમ્બ્રેન.

114
00:08:26,381 --> 00:08:26,423
ચેતવણી

115
00:08:26,506 --> 00:08:27,883
ચેતવણી
શું થઈ રહ્યું છે?

116
00:08:27,966 --> 00:08:28,050
શું થઈ રહ્યું છે?

117
00:08:28,133 --> 00:08:29,301
તેને સ્ક્રીન પર મૂકો!

118
00:08:29,384 --> 00:08:30,301
વાય-હા, સર!

119
00:08:34,472 --> 00:08:35,641
યહ્વાચ!

120
00:08:35,724 --> 00:08:37,809
સાથે શું છે
તે વિલક્ષણ આંખની કીકી ?!

121
00:08:38,226 --> 00:08:39,269
ધિક્કાર...

122
00:08:39,436 --> 00:08:41,886
મતલબ સમ
કેપ્ટન-ક્લાસ પૂરતા ન હતા!

123
00:08:42,355 --> 00:08:43,481
બાસ્ટર્ડ...

124
00:08:46,067 --> 00:08:48,194
કહેવા માટે કંઈ બાકી નથી.

125
00:08:48,945 --> 00:08:51,823
તે નિષ્ફળ ગયો...
- તે સમાપ્ત થઈ ગયું છે!

126
00:08:52,032 --> 00:08:53,825
દૂર રહો!
દૂર રહો!

127
00:09:07,088 --> 00:09:08,131
શું આશ્ચર્ય.

128
00:09:08,506 --> 00:09:10,258
મને અપેક્ષા નહોતી

129
00:09:10,592 --> 00:09:13,261
તમને ફરીથી જોવા માટે
સોલ સોસાયટીમાં.

130
00:09:14,262 --> 00:09:17,432
મારી આત્મા સોસાયટીમાં આપનું સ્વાગત છે.

131
00:09:30,445 --> 00:09:31,363
ચાલો આ કરીએ.

132
00:09:31,696 --> 00:09:32,572
તમે સમજી ગયા.

133
00:09:47,170 --> 00:09:50,173
ધિક્કાર, હું મારા પગને રાખી શકતો નથી.

134
00:09:52,801 --> 00:09:54,135
તમે ઠીક છો, ઇચિગો?

135
00:09:54,344 --> 00:09:55,845
હા. માફ કરજો...

136
00:09:57,180 --> 00:09:58,264
હું ઠીક છું.

137
00:09:59,015 --> 00:10:00,183
આવો!
ઉઠો!

138
00:10:00,725 --> 00:10:02,644
રેંજી... તમને આ વિશે ખાતરી છે?

139
00:10:02,769 --> 00:10:04,854
હહ? શેના વિશે?

140
00:10:05,188 --> 00:10:06,564
તને બહુ દુઃખ થયું છે...

141
00:10:07,399 --> 00:10:10,736
તમે હોઈ શકે છે
રુકિયા સાથે પાછો રહ્યો.

142
00:10:10,819 --> 00:10:11,695
ઓચ!

143
00:10:12,987 --> 00:10:15,087
અરે! કેટલી વાર
શું તમે મને મારશો?!

144
00:10:17,784 --> 00:10:20,912
કારણ કે અહીં ફક્ત તમે અને હું જ છીએ,
હું તમને કહીશ...

145
00:10:22,956 --> 00:10:23,856
લાંબા સમયથી...

146
00:10:25,083 --> 00:10:27,502
ખરેખર લાંબો સમય...
દાયકાઓથી...

147
00:10:28,294 --> 00:10:30,505
રુકિયા અને હું
અત્યાર સુધી અલગ થઈ ગયો હતો

148
00:10:30,588 --> 00:10:32,674
કે અમારા માર્ગો
હવે પાર પણ નહોતું.

149
00:10:34,050 --> 00:10:37,220
બંધ કરનાર તમે જ હતા
અમારી વચ્ચેનું અંતર.

150
00:10:38,304 --> 00:10:40,154
તેથી જ મેં બનાવ્યું છે
મારી જાતને પ્રતિજ્ઞા.

151
00:10:40,974 --> 00:10:42,934
જો તમે ન કરી શક્યા
હવે આગળ ધપાવો...

152
00:10:43,435 --> 00:10:45,645
હું ચાલુ રાખીશ
ભલે મારે તને લઈ જવું પડે.

153
00:10:47,105 --> 00:10:48,064
'હજુ સુધી,

154
00:10:48,606 --> 00:10:49,816
અને હવેથી પણ...

155
00:10:50,316 --> 00:10:52,216
હું ક્યારેય રોકીશ નહીં
તમે મૃત્યુ પામો તે દિવસ સુધી.

156
00:10:54,529 --> 00:10:57,429
જો તમને તે મળે, તો મને ક્યારેય કહેશો નહીં
ફરી ક્યારેય પાછા રહેવા માટે.

157
00:10:58,742 --> 00:11:01,953
મેં હમણાં જે કહ્યું તે હું ક્યારેય પુનરાવર્તન કરીશ નહીં ...
ઠીક છે?

158
00:11:17,010 --> 00:11:18,094
શું આશ્ચર્ય.

159
00:11:20,597 --> 00:11:24,184
મને એટલી ખાતરી હતી કે તમે કરશો
આને ત્યાં સમાપ્ત કરો.

160
00:11:25,018 --> 00:11:27,729
એવું લાગે છે કે તમે સંઘર્ષ કર્યો
ઇચિગો કુરોસાકી સાથે

161
00:11:27,812 --> 00:11:29,397
મારી અપેક્ષા કરતાં વધુ.

162
00:11:29,773 --> 00:11:33,193
પ્રોજેક્ટ કરવાનું બંધ કરો
તમારી પોતાની વેદના મારા પર છે.

163
00:11:33,485 --> 00:11:36,821
તમે તે છો જે ઇચિગો સામે હારી ગયા છો.

164
00:11:38,782 --> 00:11:43,870
કોઈ પણ સંજોગોમાં, હું તમારો આભાર માનું છું
તે ભયાનક ખુરશીનો નાશ કરવા માટે.

165
00:11:44,704 --> 00:11:47,916
તેના માટે આભાર,
હવે હું તમને રોકી શકું છું.

166
00:11:48,708 --> 00:11:50,460
તમે મારી સાથે લડવા જઈ રહ્યા છો?

167
00:11:50,543 --> 00:11:52,712
આત્મા સમાજ ખાતર?

168
00:11:53,171 --> 00:11:56,299
હું જોવામાં નિષ્ફળ ગયો
તે તમને કેવી રીતે ફાયદો કરે છે.

169
00:11:56,841 --> 00:11:58,051
તે લાભ વિશે નથી.

170
00:11:58,635 --> 00:12:04,265
હું માત્ર કચડી નાખવા માટે પગલાં લઉં છું
કોઈપણ જે મને નિયંત્રિત કરવાનો પ્રયાસ કરે છે.

171
00:12:11,815 --> 00:12:13,692
ઇચીગો. રેંજી.

172
00:12:14,234 --> 00:12:16,361
તમે બંને ખૂબ જ ઝડપથી પહોંચ્યા.

173
00:12:17,153 --> 00:12:20,573
મેં તે જોયું... મેં તે જોયું
તમે અહીં આવશો.

174
00:12:21,074 --> 00:12:24,244
અને તે તમારી તલવાર
પુનઃસ્થાપિત કરવામાં આવશે.

175
00:12:25,203 --> 00:12:26,162
અને એ પણ...

176
00:12:27,539 --> 00:12:30,166
...કે તે ફરી એકવાર તૂટી ગયું છે.

177
00:12:32,919 --> 00:12:36,006
મેં વિચાર્યું કે મેં તેને સાફ રીતે તોડી નાખ્યું.

178
00:12:36,381 --> 00:12:40,218
શું ખરાબ નસીબ, ઇચિગો!

179
00:12:53,648 --> 00:12:55,608
તમે લગભગ મરી ગયા છો, ઇચિગો.

180
00:12:55,817 --> 00:12:57,517
તને આ રીતે જોવું મારાથી સહન થતું નથી.

181
00:12:57,610 --> 00:13:02,198
તમારી પાસે ઓરિહાઇમ ઇન્યુ કેમ ન હતું
અહીં આવતા પહેલા તને સાજો કરીશ?

182
00:13:04,159 --> 00:13:06,911
તે હતી કારણ કે તેણી હતી
મૃત્યુ નજીક, તેમજ?

183
00:13:07,162 --> 00:13:09,414
અથવા તમે વિચાર્યું કે તે હશે
મારો પીછો કરવામાં મોડું થયું

184
00:13:09,497 --> 00:13:11,332
તમારી જાતને સાજા કર્યા પછી?

185
00:13:13,001 --> 00:13:18,006
જો કે ત્યાં એક પણ વસ્તુ નથી
તમે અહીં રહીને બદલી શકો છો.

186
00:13:23,011 --> 00:13:25,555
તમે પણ રેંજી અબરાઈ!

187
00:13:27,974 --> 00:13:29,100
બાંકાઈ!

188
00:13:29,809 --> 00:13:31,436
તો-ઓહ ઝબીમારુ!!

189
00:13:34,731 --> 00:13:36,483
ડી-ડેમ...

190
00:13:36,816 --> 00:13:38,568
તમે હજુ પણ સમજી શકતા નથી?

191
00:13:40,487 --> 00:13:41,363
રેંજી!

192
00:13:41,654 --> 00:13:43,782
તમારી બંકાઈ કોઈ કામની નથી.

193
00:13:44,115 --> 00:13:48,453
દરેક બંકાઈ થઈ ચૂકી છે
ભવિષ્યમાં કચડી નાખશે.

194
00:13:48,953 --> 00:13:54,250
તમે જે મારી સામે ઉભા છો...
હું અંગત રીતે તમને કચડી નાખીશ...

195
00:13:54,459 --> 00:13:57,003
એક રીતે જેથી તમે સમજી શકો.

196
00:14:00,882 --> 00:14:01,800
આઇઝેન!

197
00:14:02,425 --> 00:14:04,928
તમે રેનજી અબરાઈનું રક્ષણ કરી રહ્યાં છો?

198
00:14:05,095 --> 00:14:06,096
કેટલું રમુજી!

199
00:14:06,596 --> 00:14:09,307
જ્યારે સામનો કરવો પડે ત્યારે એક થવું
એક સામાન્ય દુશ્મન...

200
00:14:09,474 --> 00:14:12,686
શું તે હારનારાઓનું વર્તન નથી
કે તમે ખૂબ નફરત કરો છો?!

201
00:14:17,607 --> 00:14:19,109
હાડો નંબર 99:

202
00:14:19,943 --> 00:14:21,236
ગોરીયુ ટેન્મેત્સુ.

203
00:14:31,913 --> 00:14:35,709
અને... તમે નોંધ્યું છે, સોસુકે આઇઝેન?

204
00:14:36,543 --> 00:14:40,463
તમારા Kyokasuigetsu પણ છે
પહેલેથી જ વિખેરાઈ ગયેલું.

205
00:14:47,303 --> 00:14:48,346
તમે તમારો સમય બગાડો છો.

206
00:14:48,471 --> 00:14:50,349
હું પણ તે જોઉં છું ...

207
00:14:50,432 --> 00:14:51,516
...ઇચીગો.

208
00:14:53,768 --> 00:14:55,520
તે દયાની વાત છે, તે નથી?

209
00:14:56,354 --> 00:14:59,232
તમે સારું કર્યું,
લડાઈ કેવી રીતે ચાલી રહી હતી તે વાંચો

210
00:14:59,315 --> 00:15:02,065
અને તરત જ ધરી
સોસુકે આઈઝન સાથે લડવા માટે.

211
00:15:02,318 --> 00:15:06,197
જો કે, ક્યોકાસુઇગેત્સુ પણ
મારી શક્તિ માટે કોઈ મેળ ન હતો.

212
00:15:06,906 --> 00:15:11,119
રેનજી અબરાઈ ઉડી ગયા
મારી પ્રથમ હડતાલ દ્વારા.

213
00:15:11,661 --> 00:15:16,374
અને તમારો હાથ, ઇચિગો,
મેં આગળ ફાડી નાખ્યું!

214
00:15:17,250 --> 00:15:19,294
હું બધું જોઉં છું.

215
00:15:23,131 --> 00:15:24,174
તે પૂરું થઈ ગયું...

216
00:15:24,758 --> 00:15:25,717
ઇચિગો!

217
00:15:31,765 --> 00:15:33,433
વિદાય, ઇચિગો.

218
00:15:34,059 --> 00:15:36,853
તમારો પ્રતિકાર સુખદ હતો.

219
00:15:37,354 --> 00:15:41,649
તમે ઓછામાં ઓછું કરી શકો છો ...
આત્મા સોસાયટી સાથે નાશ પામવું.

220
00:15:43,818 --> 00:15:44,819
હું જોઉં છું...

221
00:15:47,113 --> 00:15:50,825
તેથી હું તમને દેખાડું છું ...
ઇચિગો કુરોસાકી?

222
00:15:58,458 --> 00:15:59,459
ગેટસુગા...

223
00:15:59,793 --> 00:16:02,379
...ટેન્શો!!

224
00:16:21,147 --> 00:16:22,190
ખરાબ નથી...

225
00:16:23,733 --> 00:16:27,153
સારી નોકરી તરત જ પ્રતિક્રિયા આપે છે
મારા ક્યોકાસુઇગેત્સુને.

226
00:16:28,071 --> 00:16:31,032
મને કંઈક અજુગતું લાગ્યું
જ્યારે હું અહીંથી પસાર થઈ રહ્યો છું.

227
00:16:31,950 --> 00:16:35,250
It was that same feeling when you
cast Kyokasuigetsu on everybody.

228
00:16:36,621 --> 00:16:37,539
તે સાચું છે.

229
00:16:38,039 --> 00:16:42,293
મેં ક્યોકાસુઇગેત્સુ છોડ્યું
before you all arrived here.

230
00:16:43,003 --> 00:16:46,203
Then, I confirmed that I could use
Kyokasuigetsu to interfere...

231
00:16:46,673 --> 00:16:49,801
with his "The Almighty" ability
ભવિષ્ય જોવા માટે.

232
00:16:50,677 --> 00:16:51,678
તું છેલ્લો ભાગ હતો,

233
00:16:51,803 --> 00:16:54,180
કારણ કે Kyokasuigetsu
તમારા પર કામ કરતું નથી.

234
00:16:55,098 --> 00:16:57,017
મેં રાખવાનું વિચાર્યું ન હતું
ક્યોકાસુઇગેત્સુનું પ્રકાશન

235
00:16:57,100 --> 00:16:58,685
તમારાથી છુપાયેલું

236
00:16:59,185 --> 00:17:01,271
would come in handy like this.

237
00:17:03,690 --> 00:17:04,774
ઇચિગો કુરોસાકી...

238
00:17:09,154 --> 00:17:10,030
આઇઝેન!

239
00:17:13,450 --> 00:17:15,785
You undid Kyokasuigetsu, I see.

240
00:17:16,202 --> 00:17:18,602
શું તે ઘમંડ હતો?
અથવા તમે તમારી મર્યાદા પર પહોંચી ગયા છો?

241
00:17:19,914 --> 00:17:21,291
મને કહો, ઇચિગો...

242
00:17:21,958 --> 00:17:26,171
તમે એવું કંઈક વિચાર્યું
મને મારી શકે છે?

243
00:17:28,214 --> 00:17:31,092
મારી શક્તિ ભવિષ્યને બદલી નાખે છે.

244
00:17:31,676 --> 00:17:35,221
હું ભવિષ્યને ફરીથી લખી શકું છું ...
જેમાં હું મરી જાઉં છું!!

245
00:17:37,390 --> 00:17:38,391
તે નકામું છે!

246
00:17:47,067 --> 00:17:48,026
તે સમાપ્ત થઈ ગયું છે.

247
00:17:48,568 --> 00:17:51,404
જીવંત વિશ્વ માટે
અને સોલ સોસાયટી માટે.

248
00:17:51,738 --> 00:17:54,533
તે બધા આકાર ગુમાવશે
અને એક બનો

249
00:17:54,616 --> 00:17:56,242
જ્યારે મારી શક્તિનો સામનો કરવો પડે છે!

250
00:18:05,585 --> 00:18:06,795
યાદોને રીટ્રેસીંગ

251
00:18:06,878 --> 00:18:10,507
એક અણધારી નજર

252
00:18:10,590 --> 00:18:13,010
જે દુનિયા મને જોઈતી ન હતી

253
00:18:13,093 --> 00:18:14,928
મેં તેને તોડવાનું શરૂ કર્યું છે

254
00:18:15,011 --> 00:18:17,639
એકબીજા પર ઝુકાવ અને આગળનો ચહેરો

255
00:18:17,722 --> 00:18:20,350
હું મારું ભાગ્ય બદલવા માંગુ છું

256
00:18:20,433 --> 00:18:23,520
બધા અવાજો બૂમો પાડે છે

257
00:18:23,603 --> 00:18:25,730
અવાજ સંભળાયો

258
00:18:41,162 --> 00:18:43,624
મેં અસંખ્ય છૂટાછવાયા પડછાયા જોયા

259
00:18:43,707 --> 00:18:46,042
અને હું હસ્યો

260
00:18:46,209 --> 00:18:48,420
એક એવી દુનિયા જેણે તેનો રંગ ગુમાવ્યો છે

261
00:18:48,503 --> 00:18:50,797
હું તેને ફરીથી પ્રકાશિત કરીશ

262
00:18:50,880 --> 00:18:53,467
તૂટેલા અને વિલાપ

263
00:18:53,550 --> 00:18:56,094
સ્વપ્નનો અંત

264
00:18:56,177 --> 00:19:00,599
તેમાંથી મુક્ત વારંવાર ધ્રુજારી
હજુ પણ જોડાયેલા હૃદય સાથે

265
00:19:00,682 --> 00:19:06,271
હું આજે રક્ષણ કરીશ,
જે માર્ગ પર હું આટલો સમય ચાલ્યો છું

266
00:19:06,354 --> 00:19:07,397
તેને તોડી નાખો

267
00:19:07,522 --> 00:19:09,942
ભવિષ્યને ફાડી નાખો, મારું નામ બોલાવો

268
00:19:10,025 --> 00:19:12,945
તમારા પૂર્વનિર્ધારિત ભૂતકાળ તરફ પાછા વળો

269
00:19:13,028 --> 00:19:15,822
આજે ભાગ્ય સાથે રમતા રહે છે

270
00:19:15,905 --> 00:19:17,866
તેને અહીં અને હમણાં ફરીથી દાવો કરો

271
00:19:17,949 --> 00:19:20,494
પૃથ્વીના છેડા સુધી, એક અદ્રશ્ય સ્વપ્ન

272
00:19:20,577 --> 00:19:23,288
આંખોથી જે તાકાત જાણે છે
જે શબ્દોમાં છે

273
00:19:23,371 --> 00:19:26,333
વિકૃત સર્પાકાર પર ધ્યાન આપો

274
00:19:26,416 --> 00:19:29,878
મારું ભાગ્ય ગતિમાં સેટ થઈ ગયું છે

275
00:19:29,961 --> 00:19:34,090
બ્લીચ: હજાર-વર્ષનું રક્ત યુદ્ધ

276
00:20:02,702 --> 00:20:03,578
તમે ઠીક છો?!

277
00:20:04,412 --> 00:20:07,082
અરે! જ્યારે તમે લડશો ત્યારે વિચારો!

278
00:20:07,415 --> 00:20:08,792
તે લગભગ મને હિટ!

279
00:20:08,958 --> 00:20:10,335
મને માફ કરશો!

280
00:20:10,877 --> 00:20:11,753
રાહ જુઓ...

281
00:20:11,836 --> 00:20:14,673
શા માટે મને એક વ્યક્તિ દ્વારા પ્રવચન આપવામાં આવે છે
જીવંત વિશ્વમાંથી?

282
00:20:15,006 --> 00:20:17,306
તે કારણ કે
તમારી પાસે તમારી ક્રિયાઓ સાથે નથી.

283
00:20:17,425 --> 00:20:19,844
પહેલેથી જ ઠીક છે.
હું સમજી ગયો!

284
00:21:16,109 --> 00:21:17,569
તે શું છે?

285
00:21:18,570 --> 00:21:19,970
તો તમે આવ્યા છો, છેવટે...

286
00:21:20,905 --> 00:21:21,906
યહ્વાચ!

287
00:21:23,199 --> 00:21:27,412
આ દુનિયા અને હું છીએ
આ બિંદુએ આવશ્યકપણે એક.

288
00:21:28,079 --> 00:21:30,415
ન તો સમય કે ન સ્થળ
કોઈ અર્થ છે.

289
00:21:30,874 --> 00:21:35,545
ઈચ્છા વગર પણ,
હું પહેલેથી જ સમગ્ર વિશ્વમાં અસ્તિત્વમાં છું.

290
00:21:36,379 --> 00:21:39,883
મેં માત્ર એક વાર ભવિષ્ય જોયું
અને સમયરેખા પસંદ કરો...

291
00:21:39,966 --> 00:21:41,966
હવે એવું પણ લાગે છે
ચમત્કારિક રીતે સરળ.

292
00:21:42,344 --> 00:21:46,974
હું, સર્વશક્તિમાન સાથે,
ત્રણ વિશ્વના રાજા તરીકે,

293
00:21:47,057 --> 00:21:49,059
કંઈપણ બધું પાછું આપશે!

294
00:21:50,185 --> 00:21:52,103
પછી, મારા હાથથી,

295
00:21:52,562 --> 00:21:55,273
હું એક નવી દુનિયા બનાવીશ !!

296
00:22:30,892 --> 00:22:33,478
અમે તે થવા દેવાના નથી!

297
00:22:33,937 --> 00:22:34,854
તે સાચું છે.

298
00:22:35,355 --> 00:22:36,439
આ આપણી દુનિયા છે...

299
00:22:37,190 --> 00:22:39,340
અમે તેનું રક્ષણ કરીશું!
- અમે તેનું રક્ષણ કરીશું!

300
00:22:39,442 --> 00:22:40,360
સારું બોલ્યા.

301
00:22:43,530 --> 00:22:46,783
હું તને મરવાનું નહિ કહું
કોર્ટ ગાર્ડ્સ માટે.

302
00:22:47,325 --> 00:22:49,202
હેડ કેપ્ટન ક્યોરાકુ!
- હેડ કેપ્ટન ક્યોરાકુ!

303
00:22:49,494 --> 00:22:50,620
સાંભળો.

304
00:22:50,745 --> 00:22:54,416
અમે આ વિશ્વનું રક્ષણ કરવા જઈ રહ્યા છીએ
અને તેને જીવંત કરો.

305
00:22:55,041 --> 00:22:57,043
અમને દરેક એક.

306
00:22:58,044 --> 00:22:59,546
જો કોઈ છોડી દે,

307
00:23:00,338 --> 00:23:02,288
તે ગુનો છે
મૃત્યુ દ્વારા સજાપાત્ર!

308
00:23:03,091 --> 00:23:06,344
એવું ન વિચારો કે તમે કચડી શકો છો
આપણા વિશ્વ પર બીજી વખત!

309
00:23:07,095 --> 00:23:10,265
હું સંપૂર્ણપણે રક્ષણ કરીશ
હ્યુકો મુંડો ભલે ગમે તે હોય!

310
00:23:11,266 --> 00:23:13,016
ત્રણ વિશ્વના રાજા, તમે કહો છો ?!

311
00:23:14,644 --> 00:23:18,982
હું કુરોસાકીને મારી નાખે તે પહેલાં,
હું તમને કચડી નાખું છું!

312
00:23:34,706 --> 00:23:35,540
ઈશિદા!

313
00:23:40,587 --> 00:23:42,672
તમારી રાહ જોવા માટે માફ કરશો,
કુરોસાકી.

314
00:23:45,383 --> 00:23:46,843
પ્રસારણ કરવાનું બંધ કરો!

315
00:23:47,719 --> 00:23:48,869
તમે ખૂબ લાંબો સમય લીધો!

316
00:23:54,642 --> 00:23:55,518
ચાલો આ કરીએ!

317
00:23:56,102 --> 00:23:57,020
તમે સમજી ગયા.

318
00:24:07,197 --> 00:24:11,368
જો તમે બચવા માંગતા હોવ તો...
તમારામાં વિશ્વાસ કરો.

319
00:24:12,202 --> 00:24:14,829
જો તમે તમારી જાત પર વિશ્વાસ કરો છો ...

320
00:24:15,538 --> 00:24:19,501
તમારામાં વિશ્વાસ કરનારા બધા
સાચવવામાં આવશે.

